Commerce of the Soul – a Mevlevi line
The following is a line from the small Turkish section of the Rebâbnâme of the sufi poet Sultan Veled (son of Mevlânâ), followed by my feeble attempt at transliteration and E. J. W. Gibb’s translation: كندوزندن يوز صورت بر جان الر * شهر الر بازار الر دكان الر (Gibb 1909: 2) Kendüzinden yüz surat bir ...