With just over a week to go until the final gala , one of the judges themselves gives us an insight into what exactly they’ll be looking out for…
We are looking forward to coming back, for a third year, to judge your presentations at the student translation business project gala. From previous experience, we know that the teams will be putting a tremendous amount of thought, work and creativity into their projects. It is always a pleasure to see the final translations, but don’t forget that we are also judging the business aspect of your work.
Here is some more information about what we will be looking for on the day:
Understanding of the translation process in a working situation: what was the purpose and meaning of source text and what is the purpose of your target text? What specific translation issues did you come across and how did you go about resolving these?
Translation industry awareness: what research did you carry out into the translation industry? How have you gone about costing and pricing your translations? What information have you included in your invoices?
Entrepreneurial skills: by this, we mean general commercial awareness, marketing strategy, professional use of social media, etc
Transferable skills: here, we will be looking for evidence of teamwork, time management, decision-making and problem-solving skills.
Overall presentation skills: are your presentations well structured? What visual aids have you used? Have you demonstrated clarity of ideas and effective communication skills?
The viability of your business models
Best of luck to all the teams. See you on March 16th