Translating Women

INTERNATIONAL | INTERSECTIONAL | ACTIVIST | FEMINIST

Skip to content
Menu
  • Home
  • ABOUT
    • ABOUT ME
    • EVENTS AND FEATURES
  • Conference 2019
  • Guest contributors
  • Interviews and opinion posts
  • My Virtual Bookshelf
  • REVIEWS

Tag: Picador Books

Review

Review: ALL THE LOVERS IN THE NIGHT by Mieko Kawakami

Posted on 20th Jul, 202220th Jul, 2022 by Helen Vassallo

Translated from Japanese by Sam Bett and David Boyd (Picador Books, 2022) It’s always a happy event for me when there’s a new Mieko Kawakami…

Review

Review: CONCERNING MY DAUGHTER by Kim Hye-jin

Posted on 28th Apr, 202228th Apr, 2022 by Helen Vassallo

Translated from Korean by Jamie Chang Concerning my Daughter is a Korean novel that explores and challenges the difficulties of being lesbian in an adamantly…

Opinion post

Best books of 2021 (a personal and entirely subjective list!)

Posted on 22nd Dec, 202117th Dec, 2021 by Helen Vassallo

When I wrote my round-up of 2020, I had no idea that 2021 would be another year of restrictions and adaptations. I haven’t read as…

Review

Review: HEAVEN by Mieko Kawakami

Posted on 9th Jun, 20218th Jun, 2021 by Helen Vassallo

Translated from Japanese by Sam Bett and David Boyd (Picador Books, 2021) Mieko Kawakami’s Breasts and Eggs (also translated by Sam Bett and David Boyd…

Review

Review: THE ART OF LOSING, Alice Zeniter

Posted on 4th Feb, 20214th Feb, 2021 by Helen Vassallo

Translated from French by Frank Wynne (Picador Books, 2021) Alice Zeniter’s multi-generational narrative The Art of Losing deals with the troubled legacy of the Algerian…

Opinion post

Women in translation 2020: my literary picks for the year that was…       

Posted on 5th Jan, 20215th Jan, 2021 by Helen Vassallo

I had intended to post this piece in December, but the end of the year brought some unexpected challenges and I had to delay it…

Review

Review: Breasts and Eggs by Mieko Kawakami

Posted on 19th Aug, 202019th Aug, 2020 by Helen Vassallo

Translated from Japanese by Sam Bett and David Boyd (Picador Books, 2020) Breasts and Eggs is a spectacular and delicate exposition of what it is…

Translating WomenFollow

Translating Women
translatewomenTranslating Women@translatewomen·
23 Mar

Blown away by @jenniferlcroft's HOMESICK (pb. @CharcoPress), an exploration of what it is to be the "well" child growing up with an ill sibling. The nostalgia of long childhood summers is shattered by sudden jolts into adulthood, as the objects and experiences that... (1/2)

Reply on TwitterRetweet on Twitter9Like on Twitter48Twitter
Retweet on TwitterTranslating Women Retweeted
TheBookerPrizesThe Booker Prizes@TheBookerPrizes·
14 Mar

We are delighted to announce the #InternationalBooker2023 longlist. Congratulations to all the authors and translators.

Find out more about each of the books here: https://t.co/U4KH7EkhZj

Reply on TwitterRetweet on Twitter423Like on Twitter981Twitter
Retweet on TwitterTranslating Women Retweeted
HeatherParryUKHeather Parry@HeatherParryUK·
10 Mar

I *devoured* this in two hours yesterday. So filmic, so tense. If you liked Augustina Bazterrica's Tender is the Flesh you will love this, but it is very different too; very subtle. By Ana Paula Maia
with translation by @ZAPtranslations. Another banger from @CharcoPress!

Reply on TwitterRetweet on Twitter9Like on Twitter54Twitter
Retweet on TwitterTranslating Women Retweeted
wwbordersWordsWithoutBorders@wwborders·
8 Mar

For #IWD2023, ten forthcoming books written and translated by women:
https://t.co/d2h3hwHW9i

Reply on TwitterRetweet on Twitter18Like on Twitter43Twitter
Retweet on TwitterTranslating Women Retweeted
LoudTranslatorsTranslators Aloud@LoudTranslators·
8 Mar

On this #InternationalWomensDay2023, why not enjoy a selection of the globe's very best novels & short stories in every genre, written by women & read by the talented people who have translated them? It's all here in our #WomeninTranslation playlist! #WIT
https://t.co/Wbt66ksK0j

Reply on TwitterRetweet on Twitter10Like on Twitter20Twitter
Load More...

© Copyright 2023 – Translating Women
Wisteria Theme by WPFriendship ⋅ Powered by WordPress
Skip to toolbar
  • About WordPress
    • About WordPress
    • WordPress.org
    • Documentation
    • Support
    • Feedback
  • Log in
  • Register