Saint and Dragon | Date of Text | Citation | Text/edition | Language | Translation |
anonymous saint and the Dragon of the Circle of Spittle | earlier xiv AD | Jean Gobi Scala coeli §13 | Polo de Beaulieu 1991 | Latin | – |
Legitur in Historia Tripartita quod quidam draco pessimus devorabat homines nec per virtutem armorum vel hominum expelli poterat. Quod attendens quidam sanctus dixit: “Carissimi, virtus draconis non est fortior quam virtus demonis, sed virtus demonis expellitur per jejunium et orationem, et ideo affligamus carnem nostram et corpora nostra per jejunium ut Deus miseriatur nostri.” Quod cum per decem dies fecisset, convocato universo populo dixit: “Ut omnes cognoscatis quanta sit virtus jejunii, volo ut omnes expuatis in pelvim.” Tunc ipse accipiens sputa fecit circulum circa draconem, qui non valens egredi extunc mortuus est. Tunc ille sanctus cepit clamare et dicere: “Sicut virtus jejunii corporalis interfecit draconem hunc, sic virtus jejunii spiritualis expellit omnem virtutem et temptationem demonis. Non jejunetis ut demones qui nunquam comedunt sed voluntatem malam servant, nec jejunetis ut judei qui de die abstinent et de nocte crapulis et immundiciis vacant, sicut non medici qui ad salutem corporis tantum, non sicut avari qui conantur bursam implere.”